50 essential travel words and expressions for Togo
Before visiting Togo, learn 50 practical travel words for French greetings, Lomé directions, the West African CFA franc (XOF), food such as akoumé, ablo and foufou, and the living Batammariba landscape at Koutammakou. French is official, while Ewe, Kabiyè and other languages are part of everyday life. Use vocabulary to ask one clear question and check the answer.
The ten chapters after the table connect geographic names, politeness, transport questions, XOF payments, Togolese dishes and respectful cultural visits. The routes, receipts and menus in these scenes are hypothetical language exercises, not current transport, safety, food or access advice.
| No. | English travel cue | French / local expression | Meaning or use |
|---|---|---|---|
| 1 | Hello | Bonjour | Common French daytime greeting |
| 2 | Good evening | Bonsoir | Evening greeting |
| 3 | Please | S’il vous plaît | Polite request |
| 4 | Thank you | Merci | Expressing thanks |
| 5 | Excuse me | Excusez-moi | Politely gaining attention |
| 6 | Welcome | Bienvenue | A general expression of welcome |
| 7 | Yes | Oui | Positive reply |
| 8 | No | Non | Negative reply |
| 9 | I don’t understand | Je ne comprends pas | Request for clarification |
| 10 | Please repeat | Répétez, s’il vous plaît | Requesting repetition |
| No. | English travel cue | French / local expression | Meaning or use |
|---|---|---|---|
| 11 | Do you speak English? | Parlez-vous anglais ? | Asking whether English may be used |
| 12 | Please speak slowly | Parlez lentement, s’il vous plaît | Requesting slower speech |
| 13 | Where is…? | Où se trouve… ? | Question about a location |
| 14 | Left | À gauche | Direction to the left |
| 15 | Right | À droite | Direction to the right |
| 16 | Straight ahead | Tout droit | Continue forward |
| 17 | Entrance | Entrée | Way into a building |
| 18 | Exit | Sortie | Way out of a building |
| 19 | Address | Adresse | Written location details |
| 20 | Reservation | Réservation | Booking to verify |
| No. | English travel cue | French / local expression | Meaning or use |
|---|---|---|---|
| 21 | Lomé | Lomé | Capital city on the Gulf of Guinea coast |
| 22 | Grand Marché | Grand Marché (place) | A well-known market reference in Lomé |
| 23 | Kpalimé | Kpalimé (place) | Town in Togo’s Plateaux area |
| 24 | Kara | Kara (place) | Northern Togolese city |
| 25 | Lake Togo | Lac Togo | Lagoon/lake linked to coastal landscape |
| 26 | Taxi | Taxi | Hired passenger vehicle |
| 27 | Motorcycle taxi | Taxi-moto | Motorcycle taxi; availability and safety need separate checks |
| 28 | Bus | Bus | Road passenger vehicle |
| 29 | Departure point | Point de départ | Where a journey begins |
| 30 | Ticket | Billet | Travel or admission ticket |
| No. | English travel cue | French / local expression | Meaning or use |
|---|---|---|---|
| 31 | Fare | Tarif | Price of a journey or service |
| 32 | West African CFA franc | Franc CFA (XOF) | Currency used in Togo, also shared with other WAMU members |
| 33 | Price | Prix | Amount charged |
| 34 | How much does it cost? | Combien ça coûte ? | Asking a price |
| 35 | Cash | Espèces | Physical money |
| 36 | Payment card | Carte bancaire | Card payment, if accepted |
| 37 | Receipt | Reçu | Record of payment |
| 38 | Bill | Addition | Restaurant bill or total |
| 39 | Drinking water | Eau potable | Water described as potable; verify the source |
| 40 | Food allergy | Allergie alimentaire | Reason to check precise ingredients |
| No. | English travel cue | French / local expression | Meaning or use |
|---|---|---|---|
| 41 | Akoumé | Akoumé / pâte de maïs | Cooked maize-flour paste served with sauces |
| 42 | Foufou | Foufou / fufu | Pounded yam or cassava-based staple; preparations vary |
| 43 | Ablo | Ablo | Soft steamed fermented maize or rice cake |
| 44 | Gboma dessi | Gboma dessi | Leafy-green sauce, sometimes with fish or meat |
| 45 | Djenkoumé | Djenkoumé / djinkoumè | Maize-flour preparation cooked with tomato sauce |
| 46 | Ayimolou | Ayimolou | Rice and beans dish; accompaniments vary |
| 47 | Gaou | Gaou | Fried bean fritters |
| 48 | Koutammakou | Koutammakou (UNESCO cultural landscape) | Batammariba living cultural landscape in Togo and Benin |
| 49 | Takienta | Takienta (earth tower-house) | Traditional Batammariba earthen tower-house |
| 50 | I need help | J’ai besoin d’aide | Request for assistance; explain the specific task |
Choose a conversation to practise
Capital and regions · Lomé directions · CFA francs · Local food · World Heritage
Chapter contents
Chapters 1–5
Chapters 6–10
Togo has a narrow Atlantic coastline and stretches north between Ghana and Benin toward Burkina Faso. Its capital, Lomé, lies by the Gulf of Guinea. Kpalimé, Kara and the countryside farther north are not simply suburbs of Lomé. The shape of the country makes a basic lesson surprisingly important: a place name must be matched to its region and the travel plan being discussed. An address in Lomé cannot be assumed to lead to a town hours away.
Try a fictional booking with a country, town and written meeting point. One partner says Lomé, another chooses Kara. Ask them to confirm what the address actually says before offering directions. Avoid making up timetables or distances from an unfamiliar name. When a word in your phrasebook refers to a real location, identifying that place precisely is more useful than memorising a dozen vague directions.
French is the official language of Togo and a useful entry point for tickets, public notices and formal requests. The country’s linguistic life is larger. Ewe and Kabiyè are recognised national languages, and other languages belong to communities across the country. You may hear different words in Lomé, in the Plateaux region or farther north. The visitor’s task is not to decide that one way of speaking is correct and the rest are mistakes.
Begin a conversation with bonjour, ask parlez-vous anglais? if that might help, and listen to the reply. If the other person switches language, ask for the location or figure to be written down instead of guessing from its sound. Understanding one French question is useful; recognising that a person may have another preferred language is useful too. Practical confidence comes from adjusting your question to the answer that arrives.
Excusez-moi, s’il vous plaît and merci form the bones of a polite request. One gets attention, one marks a request, and one acknowledges the other person’s help. Add je ne comprends pas when a detail is unclear. None of those phrases is grand or particularly difficult, but together they give you a calm way to handle the noise of a market or arrival counter.
In a fictional guesthouse, the receptionist explains the room and breakfast time. You understand the room but miss the time. Say répétez, s’il vous plaît, then repeat the answer in your own words. On a second attempt, ask parlez lentement, s’il vous plaît instead. Your partner changes one number; you must notice it. The goal is not a theatrical performance of French. It is a small exchange completed with a detail you can actually trust.
Lomé’s Grand Marché is a useful named landmark for a vocabulary exercise, but a market name alone cannot tell you which entrance, stall or street your contact expects. Nor is a district name on a map equivalent to a route that has been verified. Où se trouve… ? is a good beginning; à gauche, à droite and tout droit become helpful only when speaker and listener agree on the starting point.
Draw a fictional map with a guesthouse, a market and a café. Ask your partner for the route from the actual starting symbol, repeat the landmarks and trace it with a finger. Then move the starting point and try again. Notice how the same ‘turn right’ can become wrong when the initial position changes. This is what makes place-based vocabulary valuable: it forces words to connect to what is really being described, rather than an imaginary route in your head.
Taxi-moto means motorcycle taxi, a term that can be encountered in discussions of transport in Togo. A taxi and a bus are different kinds of journey again. Being able to name a vehicle does not show where it goes, when it leaves, what it costs or whether it suits your circumstances. Motorcycle travel also raises practical safety considerations, which a phrasebook cannot settle by offering a catchy translation.
Create a fictional transport notice with the destination, departure point and a quoted fare. Ask your partner for each piece separately, then check whether their answer matches the notice. If they change the vehicle, ask again rather than assuming the original fare is valid. The principle is simple: identify the transport, confirm the exact journey and rely on current operator information for real services. A vocabulary list is not a timetable or safety endorsement.
Togo uses the West African CFA franc, with ISO currency code XOF. That is the same monetary union currency used in Côte d’Ivoire and several other West African countries. Ghana next door instead uses its own cedi, GHS. The two borders make this more than an abstract fact. A quoted number is not fully understood until you can identify its currency, what quantity it prices and whether it is the total due.
Make a fictional café bill in XOF. Ask combien ça coûte?, then check whether the amount covers one drink or an entire table. Request l’addition and a reçu if needed. If someone says carte bancaire, ask whether that particular provider actually accepts cards. This exercise does not claim an up-to-date exchange rate or guarantee payment acceptance. It helps you carry a clearer question across a linguistic and monetary border.
Akoumé commonly refers to a cooked maize paste eaten with sauces in Togo. Foufou is more often a pounded yam or cassava-based staple, with variations in preparation. Both may be described loosely as a soft staple, but their ingredients, texture and cooking processes are not identical. If a menu lists both, the most useful follow-up is not a grand claim about which one is ‘authentic’. It is a question about this kitchen’s version and what comes with it.
Give a partner two fictional plates. One is labelled akoumé with a leafy sauce, the other foufou with a different sauce. Ask which is made from maize, which is pounded and what protein, if any, has been added. The food vocabulary can guide a decision, but it cannot certify a dish’s actual contents. Where allergies or dietary restrictions matter, ask the venue directly and specify the ingredient.
Ablo is a soft steamed preparation based on fermented maize or rice, depending on the recipe. Gboma dessi names a leafy-green sauce, which may also contain fish, meat or other ingredients. The pairing of a gentle, steamed cake with a richer sauce helps explain why knowing one dish name rarely answers the entire menu question. Togolese food uses different grains, greens, sauces and methods across regions and households.
Imagine reading a small fictional menu that offers ablo with a tomato sauce or with gboma dessi. Ask whether there is smoked fish in the sauce and whether groundnuts are used in another accompaniment. If the answer is incomplete, request repetition. Do not assume a vegetable name means an entire meal is vegetarian. A good vocabulary learner sees the dish name as a doorway into the ingredient conversation.
Djenkoumé is often made from maize flour cooked into a tomato-seasoned preparation. Ayimolou combines rice and beans, while gaou refers to fried bean fritters. They are different forms of food, even if a translated menu makes them all sound like ‘grain and bean dishes’. A visitor who recognises the names can ask whether a serving is a main dish, a side or a snack before ordering.
Practise a fictional lunch with one diner choosing ayimolou and another djenkoumé. Add gaou as a possible snack, then have the imaginary server change one accompaniment. Listen carefully and ask about the seasoning, portion and total price. Recipes vary and the menu exercise is not a statement about stock or a particular shop. It trains readers to avoid turning the rich diversity of a place into a single flattened category.
CHAPTER 10 OF 10
10. Koutammakou is a living cultural landscape, not an empty monument
Koutammakou, the Land of the Batammariba, was inscribed on the UNESCO World Heritage List in 2004 and extended across the border into Benin in 2023. Its earthen tower-houses, often called takienta, are part of an inhabited cultural landscape, bound up with the knowledge, social life and practices of Batammariba communities. The designation does not transform people’s homes into freely accessible exhibits.
Practise a heritage enquiry with three questions: what part of the cultural landscape does a tour describe, who is responsible for explaining it, and what permissions are needed for entry or photography? Then contrast Koutammakou with a fictional Lomé market visit. Both benefit from clear directions, but the ethical and historical questions differ. Vocabulary becomes mature when it helps you recognise that a place is lived in, not merely looked at.
Continue your travel vocabulary practice
Simplified Chinese edition · Ghana: 50 essential travel words
Côte d’Ivoire travel vocabulary · 20 unique Togo vocabulary terms
Language, currency, cuisine and heritage references
Togo Tourism Ministry — geography and languages · Togo Tourism Ministry — food traditions · Togo Tourism Ministry — fufu, ablo and bean fritters · BCEAO — West African CFA franc and member states · UNESCO — Koutammakou, Batammariba cultural landscape · UNESCO — Koutammakou boundaries and Benin extension
